Confiture prune-citron

En faisant les courses lundi, je tombe sur une super promo sur les prunes rouges, 3000 KRW (environ 2 euros) pour 2 Kg... comment resister! Me voila donc de retour chez moi avec 2 kilos de prunes pour moi toute seule... que faire? Des confitures bien sur! Aussitot dit, aussitot fait, me voila maintenant avec 5 jolis pots de confiture prune-citron! hummm!

Entre filles...

Vendredi dernier, DNV avait organise une rencontre entre toutes les femmes travaillant en tant qu'ingenieur en Coree. Rendez vous etait pris donc, en fin d'apres-midi a Pusan. Depart en bateau depuis mon ile avec 2 collegues, arrivee un peu en retard pour cause de bouchons monstres dus aux departs en vacances dans la grande ville...
On etait en tout une petite dizaine, un chiffre bien maigre au regard du nombre total d'employes pour DNV Coree. Toutes tres jeunes, entre 25 et 32 ans peut-etre. Il faut dire que meme si les choses evoluent doucement ici, la place de la femme dans l'entreprise est encore toute, toute petite! Les halte-garderies n'existent pas ici, a partir du moment ou elles ont des enfants, les femmes sont donc toutes "femmes au foyer". Les traditions sont dures a changer, et les traditions, en Coree, il y en a beaucoup et elles sont bien ancrees!

La reunion a commence par une introduction par une jeune americano-coreenne sur la place de la femme dans la societe coreenne, en relation avec l'histoire du pays, et les espoirs d'evolution pour le futur, tres interessant! Et puis la reunion s'est poursuivie en une sorte de debat ou on etait ammenee a partage nos difficultes en tant que femmes dans l'entreprise, nos espoirs et nos problemes. Parce que je ne suis pas coreenne, on m'a aussi demande d'expliquer comment je percevais les difference entre la place des femmes en Coree et en France. Un debat interessant mais qui manquait un peu de repondant. En Europe, on nous apprend a parler, discuter de nos problemes, alors que au contraire en Coree, un eleve qui se tait est un bon eleve. Difficile dans ces circonstances de faire participer les corennes.

La soiree s'est ensuite continuee au restaurant et puis au bar. Avec quelques bieres et au fil de la soiree, les coreennes se sont peu a peu ouvertes et l'echange est devenu tres interessant! Retour a l'hotel au milieu de la nuit... toutes tres heureuses de ces bons moments partages!

Beaaaaaaaaaaaaach !

Maintenant que la saison des pluies est terminee, les plages sont officiellement ouvertes a la baignade.Il faut savoir que les Coreens ne vont jamais a la plage en dehors de la periode d'ouverture officielle, de fin juillet a fin aout. Mais quand c'est la saison, ils se ruent a la plage et y passent tous leurs week ends. Ils debarquent le matin avec un matos impressionnant et ils y restent jusqu'a 18h, heure de fermeture de la baignade. Les plages sont donc noires de monde et gare aux bouchons si jamais il nous prend l'envie de partir nous aussi a 18h.

Des bouees ont ete installees pour delimiter la zone de baignade, au dela desquelles patrouillent des maitres nageurs en scooter des mer (!). Et il est hors de question de s'aventurer au dela des limites autorisees sous peine de voir accourir un des jet-ski, ou encore pire, de se voir rappeler a l'ordre au micro par les maitres nageurs qui surveillent depuis le sable (reprimande en coreen bien sur!).

Le sable est couvert de ranges de parasols que les familles louent a la journee. Seulement un petit espace tout au bout de la plage est libre pour ceux qui ne veulent pas de parasol. Des grosses bouees jaunes sont aussi empilees tout au long de la plage, elles sont a louer avec les parasols. Une veritable industrie!

L'une des plages de l'ile

La plage branchee de Pusan. Bouees jaunes et parasols multicolores a gogo...

It's over!

Ca y est, la saison des pluie est officiellement terminee en Coree... enfin!

Finie la pluie et l'humidite constante de l'air. Finis les habits trempes juste pour aller de la maison a la voiture. Finies les chaussures qui n'ont pas le temps de secher entre 2 sorties. Finies les "piscines" sur les trottoirs. Fini le parapluie et le cire. Fini les vetements tout juste sorti de la machine mais qui sentent deja l'humidite parce qu'ils n'arrivent pas a secher. Fini les inspections en cire de la tete au pied par 30 degres dehors... youhou!! Comme vous le voyez, je suis plutot heureuse et soulagee que tout cela soit termine!!
La saison des pluies n'a pas ete ma periode preferee ici en Coree! Le tres haut taux d'humidite et la chaleur rendent parfois la vie difficile. Et surtout, je me fatigue tres vite dans ces conditions, une demi journee d'inspections sur le chantier et je suis morte, malgre les litres d'eau que je bois!

La saison des grosses chaleurs commence maintenant. Il fait plus de 30 degres dehors du matin au soir, et la nuit apporte a peine un peu de fraicheur. Je n'ai jamais autant transpire de toute ma vie que depuis que je bosse ici... un bleu de travail, une journee, c'est le tarif! On est tous mouilles de sueur des qu'on sort du bureau. Il y a des congelateurs installes partout sur le chantier avec distribution gratuite et a volonte de glacons, un bon moyen de reduire la temperature corporelle... au moins pour quelques instants! Les ouvriers (et donc nouc aussi) ont maintenant aussi droit a 1/2h de rab' a la pause dejeuner... et croyez moi, ce petit repis est vraiment le bienvenu!

Le chantier sera ferme la semaine prochaine (vacances officielles), mais les inspections vont neanmoins continuer pour le projet sur lequel je travaille maintenant... trop de retard accumule, il faut avancer! La plupart d'entre nous serons donc au bureau pendant cette periode. Mais j'espere que les journees seront suffisamment courtes pour permettre quelques barbecues-plage en soiree :-)

Ma premiere experience offshore

Ca fait maintenant un petit moment que je n'ai pas donne de nouvelles, il faut dire que j'ai ete bien occupee. La semaine derniere a ete bien chargee avec plusieurs soirees, pas mal de sport et meme un cours sur la stabilite des navires mercredi soir. J'ai ensuite passe les 4 derniers jours en mer a bord du drillship pour suivre une partie des tests qui ne peuvent pas etre fait a quai. Une experience tres enrichissante bien que fatiguante! J'ai assiste a beaucoup de tests differents: manoeuvre, freinage, lancement de bateau de survie, auto-pilote... c'etait vraiment tres interessant!

La premiere journee a bord a ete un peu difficile: tous ces hommes n'ont pas l'habitude d'avoir une fille a bord et j'avais un peu l'impression d'etre une bete curieuse. Mais ils se sont rapidement habitues a ma presence et m'ont finalement tres bien accueillie et meme un peu chouchoutee :-)

Avec ses presques 300 m de long, le bateau permet pas mal de confort: chambres de seulement 2 personnes avec salle de bain privee, salle de sport, salle de cinema, TRES bonne cantine, air conditionne absolument partout... tout est fait pour rendre le sejour le plus agreable possible. Il faut dire que l'equipage fonctionne par rotation de 1 mois (1 mois sur l'eau, 1 mois a terre) , et que pendant le mois sur l'eau, ils n'ont pas un seul jour de conge (!). Ca doit quand meme pas etre une vie tres facile.

Le rythme du bord est aussi tres strictement établi: l'equipage est divise en deux moitie et chaque moitie travaille 12h, soit de 6h du matin a 6h du soir, soit de 6h du soir a 6h du matin. L'activite a bord ne s'arrete donc jamais.

Pour nous c'est un peu different parce que DNV n'a pas assez de personnel pour etablir des rotations. Donc, de jour comme de nuit, si il y a un test important, il faut y assister. Ca amene souvent a des nuits plus ou moins blanches suivies de rattrape de sommeil comme on peut entre 2 inspections... des qu'on a un peu de temps, on coure donc dormir quelques heures, histoire de pouvoir tenir la nuit suivante!

C'etait neanmoins un peu different pour moi. En effet, en tant que stagiaire, je ne peux (pour l'instant) pas etre responsable des inspections et je me contente de suivre l'un ou l'autre des autres inspecteurs. En cas de grosse fatigue, je pouvais donc aller me coucher et laisser l'inspecteur en charge du test finir le travail... une position plutot confortable!

En quelques jours, j'ai donc appris enormement de choses sur le fonctionnement du bateau et de ses equipements, et j'ai aussi rencontre des gens tres interessants... c'est decide, si j'ai l'occasion, j'y retourne!

Coucher de soleil sur les montagne Coreennes, un moment magique!

Depuis le poste de pilotage. La structure que l'on voit en haut du hublot c'est le dessous de la piste d'atterissage pour helicoptere (!).

L'autre Pekin

Les photos de Pekin que j'ai inclues dans le premier post sur Pekin sont des photos du joli et riche Pekin... voila maintenant des photos de l'autre Pekin, celui qui est plus pauvre et plus populaire. Ce ne sont cependant pas les quartiers les plus extremes que nous avons vu... pas de photos de ceux-la, on n'a pas ose!
D'apres le Lonely Planet, Pekin est pourtant l'une des villes les plus sures au monde, taux de criminalite tres bas, et pas (ou presque pas) de vol a la sauvette. On peut malgre tout se demander combien de temps cela va durer. La Chine s'ouvre de plus en plus a l'exterieur et donc par le meme temps aux touristes et aux expatries. Les inegalites entre les populations deviennent de plus en plus voyantes, et j'ai du mal a imaginer que la Chine reste un pays si calme pour bien longtemps.

Ce furent donc des vacances relaxantes pour Thomas, loin de la criminalite bresilienne.

Rapides nouvelles du chantier

"Mon" bateau, celui sur lequel je travaille depuis que je suis arrivee ici, c'est-a-dire le drillship "discoverer India" a quitte le ponton ce matin pour presque 2 mois d'essais en mer avant l'officielle delivrance a son proprietaire prevue pour fin septembre.
Depuis 3 jours, on voyait de plus en plus de nourriture s'accumuler sur le ponton devant le bateau, des oignons aux pasteques, en passant par les litres de lait, ou bien les kilos de riz, un sacre bazar qui avait completement disparu ce matin, englouti dans les cales du navire. 3 coups de corne plus tard et voila notre bateau parti, avec a son bord 2 inspecteurs de chez nous.

Les gens de DNV vont se relayer pendant ces 2 mois de mer pour assister aux nombreux tests qui vont avoir lieu. Mon tour est prevu pour la semaine prochaine, depart lundi et retour avant le week end. J'ai hate d'aller voir comment est la vie a bord de ces geants des mers!


Croyez le ou non, ceci est en fait un bateau... le fameux Discoverer India :-) La partie grise en bas de la photo c'est le haut de la coque. On voit aussi le "derrick", qui culmine a une centaine de metres de haut, entoure de 2 des 4 grues du bord... un sacre bebe ce bateau!!

Baseball

Samedi dernier, l'equipe de baseball les "Lotte Giants" (l'equipe de Pusan) jouait contre l'equipe de Seoul, a Pusan. Une occasion revee pour moi d'aller voir un peu ce qu'est le baseball Coreen, le sport numero un ici (l'equivalent de notre football en France).

Generalement, les matchs commencent a 17h le week end et a 18h en semaine. Il y avait un monde fou aux alentours du stade et malgre la 1/2h de marge qu'on s'etait pris, on n'a pas reussi a voir le debut du match... c'etait dingue, je me serais cru de retour en Chine! Bref, apres un peu de fight, on a finalement reussi a acheter nos billets et a trouver nos places... ouf!!

Aucun controle de securite a l'entree su stade, on est peut donc emmener vraiment tout ce que l'on veut. Du coup a peine ils sont assis que les Coreens commencent a sortir tout un attirail de boissons et de nourriture. C'est impressionnant comme ils sont bien organises! Ils ont tout; ca va de la sauce avec des petits gobelets pour chacun, a la salade pour accompagner le poulet, en passant par les sushis pour l'entree... vraiment impressionnant! Et puis ils mangent, ils passent les 3h que dure le match a manger et a boire. Je ne vous cache pas que certains d'entre eux sont bien amoches a la sortie :-)

Des que leur equipe est dans une bonne action, ils laissent tout en plan, se levent et commencent a chanter et a agiter des especes de plumeaux fait a partir de papier journal... vraiment sympa comme ambiance! Et puis a chaque changement de cote, il y a, bien sur, un show des pompom girls retransmis sur grand ecran.

Vers la fin du match, des sacs oranges en plastic (la couleur de l'equipe de Pusan) sont distribues a tout le monde. On se l'attache sur la tete, et le stade devient alors completement orange, c'est sympa! Et ils font ca a chaque match, meme si les Lotte Giants sont en train de perdre (ce qui etait le cas samedi dernier). Vous aurez donc bien compris que les Coreens sont des fervents supporters, toujours presents meme si leur equipe perd!

On a finalement passe un tres bon moment, a boire de la biere, encourager les joueurs, et essayer de comprendre les regles... a refaire si j'en ai l'occasion!

Sac plastique orange sur la tete, la fin du match approche!

Bieres et calamars seches... l'un fait beaucoup plus envie que l'autre!

Pékin - On a aiMé

Petit détail supplémentaire, digne d'etre mentionné! Dans l'avion qui m'emmene a Pekin, qui ne vois-je pas qui embarque avec moi a Roissy? o Signor Mathieu Chédid! Un peu incrédule (je pensais d'abord que c'était une groupie qui essayait de lui ressembler), je demande a un membre d'équipage, qui me confirme qu'ils sont 30 musiciens, techniciens, etc... a se rendre en Chine pour une série de 3 concerts. Bon, qu'a cela ne tienne, si deja on est a Pékin, on va essayer de trouver des places. Et ca a marché!

La réputation des concerts de M est totalement justifiéee: super musique (les musiciens, lui inclus, sont tres tres forts), tres bonnes impros et tres bon contact avec le public। On droit a une demo d'une guitare chinoise। Bon c'était pas au point (on entendait rien), mais plutot drole parce qu'il suffit qu'il sorte trois note pour que le public soit déchainé!

Sinon, il a passe 10min a courir dans la salle, a fait monter une vingtaine de gamins sur scene, nous a fait un medley de toutes ses "vieux" succes, et j'en passe... Bref, si vous carressiez l'idée de vous payer un concert de M, passez a l'acte, c'est du tres lourd!

Merci a Hugues B. pour les photos!

Photo de famille

Voila l'ensemble des personnes qui travaillent pour DNV sur le chantier ou je suis en ce moment. On est en gros, une petite trentaine d'inspecteurs et 3 secretaires (les 3 demoiselles du premier rang qui ne portent pas la combinaison integrale)... une fine equipe!

Et puis comme il commence a faire tres, tres chaud, petite pause glace apres le dejeuner... trop dure la vie!!

Petite histoire Chinoise

La grande muraille de Chine

Il y a tellement a raconter que je ne sais plus trop par ou commencer...

La premiere chose qui me viens a l'esprit quand je repense a la Chine, c'est la beauté et la diversite du pays. On a vu des montagnes et des grandes plaines, des rivières, des villes énormes et des petits villages, des gens extremement riches et des gens tres pauvres, des temples magnifiques et des maisons toutes delabrees... le pays tout entier est fait de contrastes, avec quand meme un element stable: les chinois! Ils sont partout, a toute heure du jour et de la nuit les villes grouillent de monde, de velos, de voitures...

Nous avons passe toute la premiere semaine a Pekin, avec au programme, visite de la grande muraille, du palais d'ete, de la place Tien an men, du mausolée de Mao, de la cite interdite, du temple des morts, des tombes Ming, d'une fabrique de soie... et puis aussi degustage de l'incontournable canard laque (un delice!). Rajoutez a tout cela les 4 jours de conference, ca donne une semaine bien chargee!

La ville est tres touristique, et on comprend tres vite pourquoi, l'architecture est magnifique! La cite interdite (l'endroit ou vivait l'empereur et ses quelques 1000 concubines) est une mini-ville dans la ville, avec des temples a pertes de vues, leurs toits dores et leurs peintures multicolores, ... et puis bien sur des gens partout, des groupes de chinois qui portent tous la meme casquette et qui suivent des guides reconnaissablent au drapeau qu'ils agitent en criant des explications (en chinois) dans leur megaphone... un spectacle qui nous a bien fait rire! Petit point noir quand meme, les monuments ne sont en general pas tres bien entretenus (beaucoup de poussiere sur les peintures, vitres sales...). Mais la salete, c'est aussi une des chose qui fait la Chine, et qui m'a d'ailleurs parfois un peu choquee. Les gens ne sont en general pas tres propres, habits taches, dents sales, ils crachent partout (meme a l'interieur des magasins) et tout le temps, ils font BEAUCOUP de bruit en mangeant, il n'est pas rare que les enfants prennent les trottoirs pour des toilettes, les rues sentent souvent mauvais a cause des poubelles entassees, ils vendent de la nourriture qui sent tres fort a tous les coins de rue... bref, il faut parfois avoir le coeur bien accroche!

La grande muraille est, elle aussi a la hauteur de sa reputation, epoustouflante! Quand on pense que tout ca a ete fait de main d'homme... c'est incroyable! L'histoire raconte qu'il y a tout de meme de nombreux cadavres enterres entre les pierres. Nous somme montes jusqu'au point le plus haut, sous un soleil de plomb, pas facile! Heureusement on avait emmene le parapluie, qui a fait office d'ombrelle pour l'apres-midi, et nous a probablement sauve des coups de soleil.

Et puis on ne pouvait pas aller a Pekin sans aller voir la place Tien an men, qui est en fait juste une immense place, avec le mausolee de Mao en son milieu. Mausolee que l'on peut visiter et qui contient la depouille de Mao lui-meme, mort depuis presque 35 ans! A l'interieur, on n'a pas le droit de parler ni de ralentir et encore moins de s'arreter. On entre, on passe devant Mao et on ressort, en quelques minutes c'est plie.

La deuxieme semaine a ete consacree a Shanghai, Hangzhou et Suzhou (2 villes situees a une centaines de Km de Shanghai). Mais cela fera l'objet d'un second post.

L'entree de la cite interdite

A l'interieur de la cite interdite
Le palais d'ete
Le mausolee de Mao sur la place Tien an men

De retour en Coree

Apres 2 grosses semaines passees en Chine me voila de retour en Coree, avec la tete pleine de tous ces bons moments passes ensemble, de toutes ces decouvertes et de tous ces visages rencontres au passage. Quelle jolie aventure on vient de vivre!

Le retour a ete un peu dur... pas facile de se quitter sans trop savoir quand on se reverra. Mais finalement bien posee dans mon petit appart, lessives lancees et diner avale, je me sens deja plus sereine.

Je vous met quelques photos pour vous faire patienter jusqu'a ce que j'ai un peu plus de temps pour vous raconter tout ca!

Bon dimanche soir a tous!

Une de nos occupations favorites: lecture du guide du routard et du lonely planet

Un jour de grosse chaleur a Suzhou ...

... et un jour de pluie a Shangai!