Musica Popular Brasileira

Pour ceux qui n'ont pas les liens sur facedebook, voici deux jolies illustrations de ce qu'est la MPB (musica popular brasileira).

Vanessa da Mata (en duo avec Ben Harper)

Armandinho

Bien non?

Soupe et viande de chien

Ca faisait longtemps que les collegues parlaient de nous emmener dans un de ces restaurants qui servent de la viande de chien... et bien ca y est, c'est fait! Hier, pour le dejeuner, direction le centre ville d'Okpo, pour deguster la fameuse "soupe de chien".

On nous a donc servi de la viande de chien en entree et puis de la soupe de chien en plat de resistance. Au final, manger du chien n'etait pas si difficile que je le prevoyais. La viande etait assez grasse, plutot tendre, et le gout est bon. La texture ressemble un peu a un morceau de porc tres tendre.

Le chien n'est quand meme que moyennement apprecie en Coree, et seulement un petit quart de la population en mange. C'etait tres courant d'en manger au temps ou la Coree etait pauvre, mais cette tradition est maintenant en train de se perdre. Les femmes, surtout, refusent aujourd'hui de manger du chien (pas une seule autre femme dans le restaurant hier).

La viande de chien est reputee pour etre bonne pour la sante en cas de grosses chaleurs comme en ce moment, mais aussi tres benefique pour les performances de ces messieurs... si vous voyez ce que je veux dire :-)

En conclusion, une experience pas si traumatisante... mais je ne suis quand meme pas sure que j'ai vraiment envie de la renouveler. Prochain but, manger des pieuvres vivantes... ou pas!

La soupe de chien!

Partir

Mai/Decembre...Aout... Nous voila a peu pres a mi-chemin dans notre experience 8 mois 12 heures. Qu'en dire?

Eh bien, avant tout, qu'on est des sacres chanceux! Decouvrir des nouvelles cultures, des nouveaux paysages, pour la plupart magnifiques, profiter d'experiences professionnelles super interessantes, se faire des nouveaux amis... Avec ces experiences, viennent l'experience, les nouveaux projets, et on progresse dans la recherche de ce qui compte beaucoup pour nous. Une chance de pouvoir vivre ca!

Logiquement, decider de partir, c'est renoncer a rester, et on passe a cote d'un paquet de choses. Les moments que nos familles partagent sans nous, les rigolades et bonnes bouffes avec les potes, et les grands evenements qui se preparent ou se font. On aimerait y etre. On envie ceux qui y sont! Le cote positif de la chose, c'est qu'elle rendra le retour bien agreable.

Partir si loin l'un de l'autre c'est aussi un sacre truc. 20 000km et 12 heures de decallage horaire, qui elles, ne se reduiront pas d'un poil avant decembre. On a la possibilite quasi illimitee d'echanger des mails, des photos, de se voir sur skype, mais sur les cinq sens, on n'en est toujours qu'a deux. Et manque de bol, les choses qui ne se disent pas et ne se voient pas, passent par les 3 autres. Bonne experience pour un couple qu'on nous disait. J'etais sceptique, je lui suis toujours. Un couple c'est deux personnes et des choses en commun, pas une demi planete entre elles. Ce sera vraiment bon de se retrouver bientot!

Concernant le Bresil, mes quelques mois ici me donnent l'impression que c'est un pays fabuleux. J'ai la meme opinion de la Norvege, bien que ces deux pays soient fondamentalement opposes sur beaucoup d'aspects: les valeurs fondamentales d'insouciance et de joie de vivre qui guident les Bresiliens s'opposent fortement a l'organisation egalitaire et pragmatique de la societe norvegienne. En bon pays au sang chaud, le Bresil sait se faire aimer et detester 1000 fois dans la meme journee. La Norvege quant a elle ne surprend pas. Les regles bien pensees existent et tout se passe conformement. Amateurs de tranquilite, ou d'action, choisissez votre camp. Pour ma part, je ne sais pas encore. 4 mois supplementaires ne seront pas de trop!

Bien la bise de Rio.
Thomas, et ses (+)36 degres en plein hiver.

Pocari Sweat

Ah, la douceur de l'ete norvegien... on trouve que ce n'est pas assez chaud quand on y est, mais je serais maintenant bien contente d'y retourner! 35 degres sur le chantier aujourd'hui et plusieurs inspections en pleine chaleur, dur dur!

Le truc des coreens pour survivre a de telles chaleurs: Pocari Sweat. C'est une boisson energisante qui aide, apparemment, a rester hydrater. Le nom n'est quand meme pas tres engageant quand on sait que "sweat" en anglais, ca veut dire "transpiration"! Mais ca doit etre efficace puisque les coreens en ont toujours une cannette dans le sac.

J'ai teste pour la premiere fois aujourd'hui. Bon, ca n'a pas gout de sueur comme on pourrait le penser, mais ce n'est quand meme pas terrible... des fois j'ai un peu de mal a comprendre le gout des coreens ;-)

Seoul - les photos!

Tout est dans le titre, et vous trouverez les photos sur le lien suivant:
http://picasaweb.google.com/109408239753184628890/Seoul#

Sports d'eau

Et voila un autre week end a Pusan qui se termine... l'idee cette fois-ci etait de participer a une apres-midi "sports d'eau" organisee samedi par DNV.

Depart de Geoje vendredi soir par le bateau, repas dans un restaurant Vietnamien trop bon et puis soiree dans les bars le long d'une des plages principales de la ville, tres sympa! Fin de soiree assez tardive pour voir le lever de soleil sur la mer... magique!

Et puis samedi apres-midi nous avons donc retrouve les employes de DNV Pusan et leurs familles pour une apres-midi tres sociale sur la plage. On a pu essayer le jet-ski et le "banana boat", espece de tres gros tube gonflable ou on monte a 4 et qu'ils tirent a toute vitesse derriere un jet-ski... sensations fortes garanties! Certains ont aussi pu faire un petit tour en canoe, et d'autres sont tout simplement restes a bavarder au bord de l'eau ou bien a l'ombre des parasols. Il y avait dans le lot beaucoup de norvegiens, j'ai donc pu me remettre un peu a la pratique de la langue... dur dur!

L'apres-midi s'est poursuivie par un diner dans un des traditionnels "boulgogi" que l'ont trouve partout en Coree. Ce sont en fait des restaurant ou on sert des fines tranches de viande que chacun fait griller sur le barbecue qui est situe au milieu de la table. Si la viande est de bonne qualite, c'est excellent!

Et puis, puisqu'il etait decide que le week-end serait sous le signe de la plage et des activites nautiques, nous avons loue des lanches a voile dimanche apres-midi et Francois et Hee Jeong ont pu s'essayer a ce sport difficile. Les conditions etaient un peu difficile avec un vent faible et changeant en direction, mais on s'est quand meme bien amuses!

Retour au boulot ce matin, gonflee a block de tout ce soleil et ces embruns sales!

Dure dure la vie pour Bartek!

Planche de surf, soleil et plage... me voila toute heureuse!

Seoul en famille

Pour finir en beaute la visite de la famille en Coree, on a retrouve Samuel pour 4 jours tous ensemble a Seoul.
En 4 jours, nous avons eu le temps de voir pas mal de choses: un maginifique palais du 14eme siecle, plusieurs marches de rues ou le marchandage est de rigueur, un petit tour sur le mont Namsan d'ou la vue sur la ville aurait pu etre beaucoup plus spectaculaire si il y avait eu moins de brouillard :-), ballade dans le quartier des affaires et dans le vieux Seoul, visite d'un musee sur le site de l'universite, et puis bien sur, dinners au restaurant pour decouvrir la cuisine coreenne.

L'auberge de jeunesse dans laquelle nous etions loges etait tres bien situee, bien que un peu bruyante. Nous etions tous ensemble dans une chambre de 10 lits sans air conditionne, autant vous dire qu'on a eu un peu chaud! Mais tout le monde a survecu, et a partir de la 2eme nuit, on a meme plutot bien dormi!

La cuisine coreenne est en general plutot epicee, elle a donc ete appreciee a des degres differents suivant la capacite des uns et des autres a resister a "la bouche en feu" et "les levres qui brulent". Mais le cafe froid, tres populaire ici l'ete, a ete unanimement adopte!

Seoul est finalement une tres grande ville, tres peuplee, et qui selon moi manque un peu de charme. Nous avons tout de meme passes de tres bons moments, tous ensemble. Prochain rendez-vous familial pour moi: noel... il va falloir etre patiente!

Photos a venir, des que j'ai un peu de temps pour les trier!

Il etait une fois... un typhon!

La route du typhon

Beaucoup de vent et des pluies dilluviennes sur mon ile la semaine derniere, avec le passage d'un typhon dans la nuit de mardi a mercredi. Comme on le voit sur l'image, il est passe en plein par chez moi, au sud de la peninsule coreenne.

Finalement, rien de si impressionnant, c'etait juste une grosse tempete comme on en voit parfois sur les cotes de France: difficile de conduire a cause du vent, des marres d'eau sur la route, quelques arbres deracines et des branches sur la chaussee... Le plus impressionnant etait l'etat des plages le lendemain: couvertes de detritus en tous genres, et remplies de boulettes de mazout, un peu desolant!

Tout ca m'a quand meme permis d'avoir une journee de conge mercredi dernier... merci le typhon!

L'etat de la plage mercredi apres-midi... pas mal de boulot de nettoyage en prevision!

La Chine... enfin les photos!

Pekin:
http://picasaweb.google.com/109408239753184628890/Pekin#

Shanghai:
http://picasaweb.google.com/109408239753184628890/Shanghai#

Hangzhou:
http://picasaweb.google.com/109408239753184628890/Hangzhou#

Suzhou:
http://picasaweb.google.com/109408239753184628890/Suzhou#

J'espere que ca vous plaira!
La bise a tous.

Road trip coreen et familial

Nous voila maintenant de retour de 4 jours de road-trip dans le sud de la Coree du sud. Au programme Geyongju (qui est apparemment LA ville culturelle de Coree), la charmante petite ville de Andong, la visite du village traditionnel de Haohe, de la ville de Daegu, du temple de Haiensa, et puis retour au bercail apres quelques 600 Km... a 6 personnes dans une voiture taille normale, une sacree experience :-)

Quelques jours tres agreables, donc, ou nous avons aussi pu decouvrir le contact chaleureux des coreens. Partout ou nous sommes passes, nous avons trouve des gens tres acceuillants, qui se mettaient en 4 pour nous aider, ou bien qui nous offraient quelques fruits, des bouteilles d'eau... Il n'y a pas a dire, une famille de blancs, ca attire les sympathies!

On a aussi experimente les auberges de jeunesses coreennes, et autres hotels a bas prix. Le moins que l'ont puisse dire c'est qu'ils ne sont pas toujours accros sur la proprete.

Nous voila maintenant de retour sur l'ile avec plein de ces beaux paysages et de ces bons moments dans la tete. Petite journee tranquille aujourd'hui, toute la troupe etait bien fatiguee! Depart samedi matin pour Seoul, ou nous rejoindrons Samuel.

Les masques dans le village traditionnel de Haohe

Le marche de Daegu

Vous trouverez plus de photos sur le lien suivant:

http://picasaweb.google.com/109408239753184628890/RoadTrip#

Vues du Bresil

Ola, tudo bem?

Marie risque d'etre bien occupee pendant les jours qui suivent. Donc histoire que vous ne vous ennuyez pas trop, voici quelques photos de Rio et Paraty. Enjoy...

La baie de Botafogo en avant plan, et son fameux pain de sucre. En arrière plan, la sortie de la baie de Guanabara, et a droite l’océan atlantique. Mon bureau est en bas a droite de la photo, avec vue sur la baie. Celui du président a vue sur la baie ET le pain de sucre. Voila donc a quoi ça sert d’être président!

Jeez! Voici le christ, debout sur le mont du Corcovado, et dominant la ville de Rio. Altitude: 800m. La photo précédente est prise du même endroit. Pour donner une idée, le pain de sucre atteint a peu près 300m.

Belle paluche de 8 tonnes et 3m20 de long. Tu la veux ta baffe???

Et voici Paraty. Style colonial, montagnes en arrière plan, et magnifique baie.

Une photo d'amoureux. Si vous pensez que c'est Marie et moi, il est temps de relire les articles précédents.

La baie de Paraty... Je vous laisse vous imaginer dans un hamac, sur un bateau, bercé par le doux bruit du clapot contre la coque. Imaginez la douce chaleur qui vous plonge dans une torpeur plutôt agréable, et la caipirinha glacée, que vous avez en main, qui ne vous aide pas a en sortir... C'est ca le Bresil :-)

Un jour un peu special...

Et oui, aujourd'hui mardi 3 aout, c'est l'anniversaire de la "petite" soeurette, qui avec ses 19 ans n'est finalement plus si petite que ca... joyeux anniversaire Clarissou!!

Et puis c'est aussi aujourd'hui que Camille, Clarisse, papa et maman quittent la France en direction de la Coree, ou ils viennent passer 2 semaines. Lea, quant a elle, nous rejoindra samedi prochain et Samuel viendra passer un long week end avec nous a Seoul. C'est donc une grande reunion familiale qui se prepare... j'ai hate!

Le programme de ces 2 semaines est deja bien charge avec un sejour de 4 jours a Seoul, un week-end a Gyeonju, quelques jours sur mon ile et puis enfin surement un peu de temps a Pusan... je ne manquerai pas de vous raconter tout ca :-)

J'attend donc tout ce petit monde de pied ferme, le frigo est plein, l'appart est (presque) range, les matelats pneumatiques sont achetes, j'ai meme reussi a trouver un velo pour pouvoir leur laisser la voiture dans la journee... que la fete commence!

Jinsa rock festival

Avec MUSE en tete d'affiche, on ne pouvait pas manquer LE festival rock de l'ete. Les billets en poche depuis plusieurs semaines deja, la tente dans le coffre, les lunettes de soleil, chapeau et la creme solaire dans le sac et nous voila partis vendredi matin pour 3 jours dans une station de ski a 1h30 de route au sud de Seoul.

3 jours de concerts de rock non-stop, dans une chaleur torride, sur un site ou les arbres sont choses rares, et avec des milliers de jeunes venus de tout le pays... une sacree experience!

Je me suis rendue compte de la diversite du peuple Coreen, avec des gens de tous les styles, de tous les ages, souriants, ronchons, grands ou bien tous petits, gros, maigres, bronzes, tatoues, pierces, naturels ou bien hyper sophistiques... mais avec toujours cette constante d'un peuple serviable, respectueux et ouvert.

Les coreens vont a un festival comme ils partiraient pique-niquer, ou meme camper une semaine dans la montagne. Ils emmenent absolument tout, ca passe par les chaises pliantes, la couverture pour s'assoir, les petits ventilateurs electriques portables, la glaciere... c'est vraiment impressionnant! Les gens s'assoient donc par petits groupes et ecoutent les concerts en buvant de la biere ou du soju. Ils sont la pour ecouter de la bonne musique et passer de bons moments ensemble, et pour ca ils n'ont pas besoin de boire! Ca fait plaisir de voir que, contrairement a ce qu'on voit tres souvent en France, les coreens n'ont pas besoin d'etre saouls pour s'amuser!

Quant a nous, on a aussi passe un tres bon week end. Comme prevu, on a eu tres, tres chaud et on n'a pas beaucoup dormi, mais le concert de MUSE, ca valait vraiment le coup!

Une des zones de camping - pour ceux qui n'avaient pas de tente, il etait possible d'en louer sur place, d'ou toutes les tentes bleues!

La vie est douce devant la scene principale

Petite sieste quand la musique ne plait pas trop...

Distribution de biere jusque sur le devant de la scene
Hee Jeong a decouvert le mojiiiiiiiiiiiiiiitttooooooo... yeahh!!