Pekin

Ca fait maintenant une semaine que nous nous sommes retrouves dans la grande ville de Pekin, quel bonheur d'etre ensemble!
En quelques mots, il fait chaud, tres chaud, la ville est immense et tres peuplee, les chinois ne comprennent pas un mot d'anglais, la chambre d'hotel est trop bien, la cuisine chinoise est en generale tres bonne et les monuments souvent epoustouflants!

Le temps est passe tres vite depuis notre arrivee: visite de la cite interdire, le palais d'ete et la grande muraille le week end dernier. Et puis cette semaine, des longues journees de presentations scientifiques a la conference, plus ou moins interessantes d'ailleurs.

Depart demain pour Shanghai ou nous allons rejoindre Samuel, puisque Lea et Edouard resteront finalement dans leurs pays respectifs (probleme de visa). Il parait que Shangai est tres differente de Pekin... ca promet beaucoup d'autres belles decouvertes!
La connection est trop lente, il n'y a pas moyen de telecharger des photos, mais ce n'est que partie remise :-)

Bises a tous!

Paradise Hotel

Vue depuis l'embarcadere du ferry de Pusan vers Okpo.

J'ai ete envoyee a Pusan vendredi et samedi dernier pour un cours portant sur un echange d'experiences entre les inspecteurs de chez DNV qui travaillent sur la fabrication de bateaux en Coree, a Singapour ou au Japon. On etait une grosse vingtaine, dont seulement 2 femmes, et c'etait tres interessant! Ca m'a aussi permis de rencontrer pas mal de monde, dont le groupe des managers pour la Coree (tous norvegiens!). Il est toujours bon de connaitre le visage et le nom des grands chefs. Et puis eux aussi se souviendront de moi, une fille europeenne qui travaille comme inspecteur, c'est suffisamment rare pour que ca les marque je pense :-)

Tres renomme au sein de DNV, le paradise hotel est l'hotel ou on est loge losque l'on va pour un cours ou bien une reunion a Pusan. Et bien, je peux dire que je comprend pourquoi! Juste pour vous donner un petit apercu: la chambre et puis la vue... pas mal!

Malheureusement je n'ai pas eu le temps de porfiter du spa, de la piscine exterieure et de l'happy hour... il va falloir que je revienne!

Juste pour le plaisir...

... une photo en pied!

Notez les lunettes... maintenant que l'ete est arrive, j'ai eu droit a des lunettes de soleil hyper fashion :-)

Le trait blanc que vous voyez sur la poitrine juste au dessus du sac c'est mon nom brode sur le tissus. C'est assez drole de voir comment les Coreen galerent avec le nom de famille la premiere fois qu'ils le voient.

La photo a ete prise sur le pont du "drill ship" la semaine derniere. Juste derriere, a gauche de la photo, on voit le bas du "derrick", la tour qui permet de supporter tout le materiel de forrage.

Ce jour la il faisait bien 30 degres au soleil, douche obligatoire en revenant du chantier!

2-0

Samedi soir dernier c'etait le premier match de la Coree du sud dans la coupe du monde de football.... et quel match! Victoire "facile" 2 buts a zero contre la Grece, une grande joie pour les Coreens!

Pour l'occasion, de nombreux ecrans geants avaient ete dresses partout dans Pusan et il m'a semble que toute la ville etait dehors! J'etais accompagnes de 2 amis (Bartek et He Jeong) et on avait decide d'aller voir le match sur la plage voisine ou tronait un de ces nombreux ecrans. On y a trouve des centaines de Coreens habilles tout en rouge et tatoues aux couleurs de la Coree sur les joues et les bras... interessant defile! Et puis le match a commence, tout le monde chantait le chant des supporter Coreens, en coeur et bien fort, une super ambiance! Premier but et premiere explosion de joie apres seulement 7 minutes de jeu, un bon debut qui a rendu l'ambiance encore plus joyeuse. Finalement, les Coreens ont reussi a marquer un deuxieme but pendant la 2eme mi-temps et le match s'est termine sur le score sans appel de 2 buts a 0. C'etait tres drole de voir tous ces grecques, grands et muscles en baver devant les tous petits Coreens! Suite de la soiree dans les bars de la ville a partager l'euphorie Coreenne...

Feu d'artifice avant le debut du match.

Des centaines de Coreens amasses devant l'ecran.

Mes deux compatriotes de soiree Bartek et He Jeong.

Protection improvisee contre la pluie, des sacs plastiques sur la tete!

Le prochain match sera contre l'argentine jeudi soir prochain. Mais a ce moment la je serai deja en Chine ou je vais retrouver Thomas pour une semaine de conference sur l'ingenieurie offshore a Pekin et puis Lea, Edouard et Samuel pour une semaine de tourisme a Shangai... j'ai hate!

Mon bureau

... et bah oui, parce que je travaille assise sur une chaise parfois aussi :-)

Activites

Apres la planche a voile dimanche, j'ai teste hier la piscine et aujourd'hui le yoga. Voila un petit resume de ces 2 nouvelles experiences!

La piscine.

En entrant dans les vestiaires de la piscine, on ne peut pas louper une grande pancarte qui indique "swimming suit after shower" ("maillot de bain apres douche"). Sur le coup j'ai pas bien compris, et j'ai commence a me changer tranquillement et a enfiler mon maillot de bain. Une coreenne m'interpelle alors et me montre la pancarte en faisant de grands signes... apres quelques secondes un peu embarrassantes je comprends finalement qu'il faut que j'aille prendre ma douche avant d'enfiler mon maillot de bain. Je passe donc dans les douches et je commence a me mettre sous l'eau. La meme dame me rejoint alors, et me tend une petite bassine remplie d'eau chaude dans laquelle elle met d'office mon maillot de bain. Elle rajoute un peu de lessive et me montre qu'il faut que je lave mon maillot. Tres bien, je m'exécute. Elle me fait ensuite comprendre qu'il faut que je me lave moi aussi avec du savon et surveille que je frotte bien partout... je vous avoue qu'a ce moment j'etais quand meme un peu genee. Apres toute cette preparation, la dame me montre finalement la porte qui mene a la piscine, ouf, enfin! Un bassin tout neuf quasiment vide, trop bien!!

Une petite heure de nage plus tard, me voila de retour dans les vestiaires. Je regarde les femmes autour de moi... certaines lavent leur maillot (oui, oui, encore une fois en sortant de la piscine), d'autres se frottent le dos mutuellement avec un gant en crin, d'autres encore discutent dans le jacuzzi ou dans le sauna... l'ambiance est a la detente. Et bien sur, elles sont toutes entierement nues! Une experience un peu bizarre, mais a laquelle je suis heureusement deja un peu habituee avec la Norvege. Les Coreens aiment beaucoup les saunas, hammams, jacuzzis... et ils viennent a la piscine surement plus pour se relaxer que pour nager. Il y avait la des femmes que n'avais meme pas vues dans le bassin :-)

Le yoga.

Christine (une amie et collegue norvegienne, voir "windsurfing"), m'avait propose il y a quelques jours de l'accompagner a son cours de yoga. Ca faisait tres longtemps que je voulais essayer et j'ai donc saute sur l'occasion!

Me voila donc partie pour ma toute premiere experience du yoga... en Coree et donc bien sur en coreen. Et j'ai vraiment bien aime! La prof, une corenne toute fine et toute petite, est tres douce. Et malgre le fait qu'elle ne parle presque pas l'anglais, elle a fait tres attention a moi. Elle est passee tres souvent corriger mes positions en me faisant de grands sourires... un bon moment de relaxation, et surement aussi un bon moyen de fortifier mon dos qui me fait parfois un peu souffrir. J'y retournerai!

Voila pour les decouvertes de ce debut de semaine! A bientot...

Le week-end Bernard Lavilliers

Programme un peu extrême le week-end dernier: nous avons fait la traversée entre Petropolis et Teresopolis, deux villes situées à une grosse heure de Rio, et séparées par un massif montagneux classé parc naturel.

La traversée se fait en deux ou trois jours, avec nuit(s) sous la tente. Nous avons choisi l'option deux jours pour parcourir cette quarantaine de km. L'intérêt principal de la traversée est la vue. On se trouve à en général vers 2000m d'altitude, au dessus de la vallée qui se trouve à 1000m , et on tutoie des formations rocheuses assez impressionnantes. Je ne peux pas vraiment commenter ladite vue, puisque, une fois l'altitude "de croisière" atteinte, nous avons passé la plupart du temps dans le brouillard. Un bon vieux temps norvégien de derrière les fagots...

NB: cette photo a été prise au Brésil

La balade fut physique. 10 à 15kg sur le dos (tente, bouffe, réchaud, sac de couchage, 1er secours, etc...), enchainement de dénivelés +/- 200m, passages de varappe où il fallait s'aider d'une corde, pluie, vent, bref, on a dégusté.

"Elevador", ou comment faire rapidement 60m de dénivelé.

La grosse différence avec la rando en Norvège est la végétation. Il est tout simplement impossible d'évoluer en dehors du sentier. On combine cela avec des passages sur de la roche, où le sentier n'est plus indiqué, et avec le brouillard: l'orientation ne fut pas de la tarte... L'arrivée à Teresopolis fut nocturne, à la frontale. Tout le monde était épuisé, mais heureux de l'avoir fait :-)

Windsurfing

La recette pour un bon dimanche:

1. Se lever tard

2. Prendre un gros petit dejeuner avec du nutella (!)

3. Partir faire de la planche a voile tout l'apres midi

4. Finir par un barbecue entre amis

Et cette recette, je l'ai suivie a la lettre aujourd'hui, que du bonheur!

Pendant quelques heures, qui m'ont rappele le bon vieux temps, j'ai donc fait la prof de voile pour 4 collegues qui debutaient en planche a voile... une bonne partie de rigolade! L'eau etait un peu fraiche, mais il faisait tres beau et il y avait juste ce qu'il fallait de vent pour que tous ces debutants puissent apprendre sans que je sois trop stressee. Avec 2 norvegiens, un francais et une coreenne dans le groupe, le cours s'est fait en anglais, ce qui n'a pas vraiment simplifie les choses. Mais chacun a tres vite pris ses reperes et a la fin de l'apres midi tout le monde etait capable de naviguer et certains meme de virer de bord... impressionnant!

Le club est situe a environ 15 minutes en voiture d'Okpo, les locaux sont tout neufs et ils ont une bonne vingtaine de planches a louer (aussi toutes neuves)... c'est sur, on y retournera!

En attendant, je vous souhaite a tous un tres bon dimanche soir!

Christine, Francois et Henning a l'oeuvre!

Socialisons

La vie sociale est tres importante en Coree. Il y a souvent des diners ou autres activites organisees par mes collegues coreens apres le boulot. Et mon chef m'a bien dit et repete que dans la mesure du possible, il fallait que j'essaie de toujours y aller. Le meilleur moyen, d'apres lui, de s'integrer dans la culture coreenne. Et c'est vrai! Et puis ce sont toujours des moments tres sympa. Les coreens sont en general tres avenants, tres polis, et ils aiment faire la fete... ca donne parfois lieu a des fins de soiree mouvementees!

En general, on se retrouve dans un restaurant vers 19h. C'est souvent un de ces "restaurants-barbecue" qu'on trouve partout en ville. On s'assoit sur des petits coussins a meme le sol et on fait griller des morceaux de boeuf sur un barbecue installe au milieu de la table. Trop bon! Et puis avec tout ca on boit la biere locale (hite) et du soju. Il ne faut, en general, pas plus d'une

demi heure avant que tous ces hommes commencent a avoir un petit coup dans le nez. Ils boivent beaucoup et vite, et puis ensuite ils ren

trent tot a la maison pour etre en forme pour la journee de travail du lendemain.

Etant souvent une des seules filles invitees a ce genre de soiree, j'attire pas mal les regards et beaucoup viennent d'eux meme s'assoir a cote de moi et discuter 1/4 d'heure avant de retourner boire avec les autres. C'est toujours avec de bonnes intentions, je n'ai que tres rarement ete embetee par des mecs un peu lourd-dingues. Les premieres questions que les coreens posent sont toujours les memes:

- D'ou viens tu?

- Quel age as tu?

- Est ce que tu es mariee?

J'avoue que les premieres fois ca fait un peu bizarre, mais on s'habitue. En fait la societe coreenne est tre hierarchisee et avec ces questions, ils essaient de me trouver une place dans cette societe.

Le barbecue installe au milieu de chaque table, avec son systeme de ventilation. On mange du boeuf, avec de la salade et plusieurs autre crudites en accompagnement. C'est vraiment tres bon!

Soleil et jour de conge!

Hier etait jour d'elections en Coree. Ils votaient pour 8 differentes positions a pourvoir au niveau regional. Le pic de la campagne etait donc mardi, et on pouvait voir partout dans la ville ces groupes de femmes aux couleurs d'un candidat, danser au son d'une musique tres forte, pendant que le candidat lui-meme saluait les passant depuis son podium (voir le post "jours de pluie"). Un spectacle tres etrange, mais plutot rigolo!

Grace aux elections, tout le monde a donc eu droit a une journee de conge hier. Une idee brillante du gouvernement coreen pour permettre a tous les citoyens d'aller voter. Et quelle journee! Le soleil a brille du matin au soir, avec juste ce qu'il faut de vent pour pas qu'on est trop chaud. On dirait bien que l'ete est enfin arrive, et ca fait plaisir!

Apres une grasse matinee (bien meritee!) et un dejeuner en terrasse, nous voila parti vers le sud de l'ile pour aller voir une tres belle cote rocheuse. Mes compagnons de ballade: Francois et Bartek, deux jeunes ingenieurs de DNV. Comme dans la plupart des coins touristiques, il y avait un peu de monde, mais rien de vraiment desagreable. Quand ils vont dans des coins comme ca, les coreens passent beaucoup de temps a prendre des photos. Madame pose devant les (tres jolis) paysages, et monsieur mitraille. Assez drole!

Quant a nous, nous avons passe quelques heures tres sympatiques a refaire le monde sur ces rochers avant de rentrer manger une pizza et puis d'aller faire quelques parties de bowling. Trop dure la vie!

Un peu de monde sur la chemin qui mene aux rochers. Noter l'ombrelle de madame. Les femmes se protegent beaucoup du soleil ici: pour etre a la mode, il faut garder la peau blanche!